menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #680385

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The tree blocked the road.

added by CK, December 23, 2010
➜ #1303857Ağaç yolu kapattı.

linked by duran, December 16, 2011
➜ #1386187El árbol obstruyó el camino.

linked by marcelostockle, January 21, 2012
➜ #1386188El árbol bloqueó la calle.

linked by marcelostockle, January 21, 2012
➜ #2442320A árvore bloqueou a estrada.

linked by puxatudo, May 19, 2013
➜ #3102999L'albero bloccava la strada.

linked by Guybrush88, March 17, 2014
➜ #3644729L'arbre bloqua la route.

linked by sacredceltic, November 19, 2014
➜ #3645088Дерево перегородило дорогу.

linked by odexed, June 6, 2016
➜ #5225988Nakakaulang an kahoy ha aragian.

linked by urusahon, June 20, 2016
➜ #5809259Yegzem useklu-nni abrid.

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #5809260Yergel useklu-nni abrid.

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #9452782Strom zablokoval silnici.

linked by lovermann, December 8, 2020
➜ #12205658Koks aizšķērsoja ceļu.

linked by GemMonkey, December 12, 2023