About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230716
  • date unknown
He is watching my every move.
linked to #818309
linked to #824419
  • Ptr
  • Nov 6th 2011, 23:28
linked to #1222306
linked to #1349054
linked to #1516398

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68083

eng
He is watching my every move.
deu
Er beobachtet jeden meiner Schritte.
fin
Hän tarkkailee jokaista liikettäni.
fra
Il observe mon moindre mouvement.
jpn
あの人は私の一挙一動を見守っている。
あの[] 人[ひと] は[] 私[わたし] の[] 一挙一動[いっきょいちどう] を[] 見守っ[みまもっ] て[] いる[] 。[]
pol
On obserwuje każdy mój ruch.
tur
O, benim her hareketimi izliyor.
epo
Li observas mian plej etan movon.
prg
Tāns ebdirēi majjan eraīnan skatīsnan.
spa
Observa todos mis pasos.
swe
Han iakttar varje liten rörelse jag gör.