About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Dec 23rd 2010, 09:13
Is that ring made of real gold?
linked to #808927
linked to #1190574
linked to #1210313
linked to #1419986
linked to #1419991
linked to #1429778
linked to #1574073
linked to #1574074
linked to #2609720

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #681083

eng
Is that ring made of real gold?
ber
Taxatemt-a tettwaxdem s wureɣ n tidet?
deu
Ist dieser Ring aus echtem Gold?
epo
Ĉu tiu ringo estas el pura oro?
fra
Est-ce que cette bague est en or véritable ?
heb
האם הטבעת הזאת עשויה מזהב אמיתי?
ita
Quell'anello è fatto di vero oro?
ita
Quell'anello è fatto di oro vero?
spa
¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?
tur
O yüzük gerçek altından mı yapılmıştır?
fra
Cette bague est-elle en or pur ?
por
Esse anel é feito de ouro autêntico?
rus
Это кольцо из настоящего золота?