About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He doesn't have long to live.
  • date unknown
linked to #230746
linked to #492411
linked to #506801
linked to #516692
linked to #1349057
linked to #2134785
linked to #2324789
linked to #3230815

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68113

eng
He doesn't have long to live.
bul
Не му остава много живот.
cmn
他剩下的時間已經不多了。
他剩下的时间已经不多了。
tā shèng xià de shíjiān yǐjīng bù duō le 。
cmn
他已經時日無多了。
他已经时日无多了。
tā yǐjīng shírì wú duō le 。
hin
उसके पास जीने के लिए ज़्यादा समय नहीं है।
jpn
あの人はあまり先が長くない。
あの[] 人[ひと] は[] あまり[] 先[さき] が[] 長く[ながく] ない[] 。[]
rus
Ему недолго осталось жить.
tgl
Hindi na siya mabubuhay nang matagal.
tur
Onun yaşamak için fazla zamanı yok.
fra
Il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre.
fra
Il ne lui reste plus longtemps à vivre.
spa
No le queda mucho tiempo de vida.
wuu
伊剩下来个辰光已经勿多了。
ɦi²³. zã²³. ɦo²³. lɛ²³. gəˀ¹². zən²³. kuɑ̃⁵³. i²³. ʨin⁵³. vəˀ¹². tu⁵³. lɑˀ¹². 。