menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681145

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom hates getting up early in the morning.

added by CK, December 23, 2010
➜ #1190918Tom déteste se lever tôt le matin.

linked by rene1596, October 22, 2011
➜ #1429862Tom odia levantarse a la mañana temprano.

linked by hayastan, February 11, 2012
➜ #1581915Tom odia levantarse temprano.

linked by Alba, May 19, 2012
➜ #1813669Tom sabah erken kalkmaktan nefret eder.

linked by duran, September 3, 2012
➜ #2410883Tom hasst es, morgens früh aufzustehen.

linked by Zaghawa, April 29, 2013
➜ #2574200O Tom detesta levantar-se cedo.

linked by alexmarcelo, July 10, 2013
➜ #2338850Tom yekṛeh ad d-yenker taṣebḥit zik.

linked by Amastan, September 9, 2013
➜ #3297246Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.

linked by jeedrek, June 4, 2014
➜ #4128408Том ненавидит рано вставать по утрам.

linked by odexed, April 30, 2015
➜ #5492424Tomi inhoaa aikaisin heräämistä.

linked by Orava, October 4, 2016
➜ #6832580Том ненавидить вставати рано вранці.

linked by deniko, April 12, 2018
➜ #8156625Yekṛeh Tom ad d-yekker taṣebḥit zik.

linked by Igider, September 1, 2019
➜ #8637348トムは朝早く起きるのが嫌いだ。

linked by bunbuku, March 27, 2020