About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Dec 23rd 2010, 09:14
You need technical knowledge to understand how this system works.
linked to #738146
linked to #2749785
linked to #2979899
linked to #3450983
linked to #3450984

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #682142

eng
You need technical knowledge to understand how this system works.
deu
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
por
Você precisa de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
por
Vocês precisam de conhecimento técnico para entender como este sistema funciona.
rus
Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
spa
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
epo
Necesas teknika scio por kompreni kiel tiu sistemo funkcias.
epo
Vi bezonas teknikan konadon por kompreni la funkciadon de tiu sistemo.
fra
Tu as besoin de connaissances techniques pour comprendre comment fonctionne ce système.
tur
Bu sistemin nasıl işlediğini anlamak için teknik bilgiye ihtiyacınız var.