menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #682164

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location year
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.

added by CK, December 23, 2010
➜ #7371652001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.

linked by arcticmonkey, February 1, 2011
➜ #811316Teroristoj atakis en 2001 la Mondkomercan Centron en Nov-Jorko.

linked by ondo, March 25, 2011
➜ #2166262En 2001, terroristas atacaron el World Trade Center en Nueva York.

linked by marcelostockle, January 25, 2013
➜ #3064026טרוריסטים תקפו את מרכז הסחר העולמי בעיר ניו-יורק ב-2001.

linked by Ramiav, February 24, 2014
➜ #3665693२००१ में न्यूयॉर्क शहर में आतंकवादियों वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला किया।

linked by sabretou, November 30, 2014
➜ #3949570२००१ साली अतिरेक्यांनी न्यूयॉर्क सिटी येथील वर्ल्ड ट्रेड सेंटरवर हल्ला केला.

linked by sabretou, March 12, 2015
➜ #4517275Террористы атаковали Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке в 2001 году.

linked by Selena777, September 12, 2015
➜ #4609042Terroristit iskivät New Yorkin World Trade Centeriin vuonna 2001.

linked by Lahna, October 14, 2015
➜ #5085115Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.

linked by duran, April 25, 2016
➜ #5351850I terroristi hanno attaccato il World Trade Center a New York nel 2001.

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351851I terroristi attaccarono il World Trade Center a New York nel 2001.

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #10833171Ƴan ta'adda sun kai hari cibiyar cinikayya ta duniya dake birinin New York a shekarar 2001.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10833172Magaidi walishambulia Kituo cha Biashara Ulimwenguni huko New York City mnamo 2001.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10833173ሽበራውያን፡ ንማእከል ዓለማዊ ንግዲ ኣብ ከተማ ኒው ዮርክ ዝርከብ ህንጻ ብ2001 እዮም ኣጥቂዖሞ።

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10924575Fitәnawuye saa 2001 lan na daudi kasuwube dunyabe New Yorkye dә ro bәtәrәm tәmzaa.

linked by TWB, June 20, 2022