About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139141
  • date unknown
linked to #230863
  • date unknown
That small star is brightest.
linked to #378557
linked to #401863
linked to #402370
unlinked from #402370
linked to #850928
linked to #1349072
linked to #1515240
linked to #880828

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68228

eng
That small star is brightest.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dieser kleine Stern ist der hellste.
deu
Der kleine Stern da ist der hellste.
fra
Cette petite étoile est la plus brillante.
heb
הכוכב הקטן הזה הוא הבהיר ביותר.
ita
Quella piccola stella è la più luminosa.
jpn
あの小さい星が一番明るい。
あの[] 小さい[ちいさい] 星[ほし] が[] 一番[いちばん] 明るい[あかるい] 。[]
tur
O küçük yıldız en parlaktır.
ukr
Та маленька зірка — найяскравіша.
eng
That small star is the brightest.
epo
Tiu steleto estas la plej brilanta.
epo
Tiu eta stelo estas la plej hela.
epo
Tiu malgranda stelo estas la plej luma.
fra
Cette petite étoile est la plus lumineuse.
ita
Questa piccola stella è la più luminosa.
nds
De lütte Steern dor is de hellst.
nld
Dat kleine sterretje is het helderste.
por
Aquela estrela pequena é a mais luminosa.
spa
Esa estrellita es la más brillante.

Comments

Guybrush88
Apr 23rd 2011, 21:51
maybe "the brightest"?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.