menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #682363

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's Mary's turn to wash the dishes.

added by CK, December 23, 2010
➜ #700935Maria ist mit dem Abwasch an der Reihe.

linked by arcticmonkey, January 6, 2011
➜ #784607Estas la vico de Mary lavi la telerojn.

linked by ondo, March 8, 2011
➜ #801577Le toca a Mary lavar los trastes.

linked by darinmex, March 21, 2011
➜ #1141939Det är Marys tur att diska.

linked by arahlen, October 1, 2011
➜ #1472975Het is Mary's beurt om de afwas te doen.

linked by Citrine, March 7, 2012
➜ #1674895Bulaşıkları yıkama sırası Mary'de.

linked by duran, July 8, 2012
➜ #2581330È il turno di Mary per lavare i piatti.

linked by Guybrush88, July 10, 2013
➜ #3003729Очередь Мэри мыть посуду.

linked by odexed, January 23, 2014
➜ #1978423תור מרי לשטוף כלים.

linked by AlanF_US, July 28, 2015
➜ #5215470Jen estas la vico de Manjo purigi la vazaron.

linked by PaulP, June 15, 2016
➜ #7779145ነቲ ድስታት ምሕጻብ ናይ ሜሪ ተራ አዩ።

linked by dagnaq, February 17, 2019
➜ #7779146ናይ ሜሪ ተራ አዩ ድስትታት ምሕጻብ።

linked by dagnaq, February 17, 2019
➜ #8174058D ddalet n Mary bac ad tessired lemwaɛen.

linked by Amastan, September 8, 2019
➜ #9707112Đã đến lượt Mary rửa bát.

linked by dotheduyet1999, January 31, 2021
➜ #9707113Đã tới lượt Mary phải rửa bát.

linked by dotheduyet1999, January 31, 2021