About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230871
  • date unknown
Who is that woman?
linked to #340944
linked to #377736
linked to #346648
linked to #937098
linked to #431320
  • duran
  • Mar 11th 2012, 12:03
linked to #1480033
linked to #1680208
linked to #1760252
linked to #644738
linked to #2205594
linked to #2205591
linked to #3153189
linked to #3153190
  • Horus
  • Mar 16th 2015, 01:00
linked to #1396777
  • Horus
  • Mar 16th 2015, 01:00
linked to #3869340
  • Horus
  • Mar 16th 2015, 01:00
linked to #3932108
  • Horus
  • Mar 16th 2015, 01:00
linked to #3933196

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68238

eng
Who is that woman?
ber
Anwa ay tt-ilan tmeṭṭut-a?
bul
Коя е тази жена?
deu
Wer ist diese Frau?
epo
Kiu estas tiu virino?
fra
Qui est cette femme ?
heb
מי האישה הזאת?
heb
מי זו האישה הזו?
hun
Ki ez a nő?
ile
Qui es ti fémina?
ina
Qui es iste femina?
ita
Chi è quella donna?
jpn
あの女性はだれですか。
あの[] 女性[じょせい] は[] だれ[] です[] か[] 。[]
jpn
あの女の人は誰ですか。
あの[] 女[おんな] の[] 人[ひと] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
por
Quem é aquela mulher?
por
Quem é essa mulher?
rus
Кто эта женщина?
spa
¿Quién es aquella mujer?
tur
O kadın kimdir?
yue
嗰個女人係邊個嚟㗎?
go² go³ neoi⁵jan² hai⁶ bin¹ go³ lai⁴ gaa³ ?
cmn
那个女人是谁?
那個女人是誰?
nà ge nǚrén shì shéi ?
dan
Hvem er den kvinde?
deu
Wer ist die Frau da?
eng
Who is this woman?
eng
Who is this lady?
eng
Who is that lady?
eng
Who is this Lady?
eng
Who is the woman?
epo
Kiu estas la virino?
est
Kes on see naine?
fra
Qui est cette femme-là?
ido
Qua esas ica muliero?
ita
Chi è questa donna?
jpn
あの女は誰ですか?
あの[] 女[おんな] は[] 誰[だれ] です[] か[] ?[]
lat
Quae est haec mulier?
nds
’Keen is disse Froo?
nld
Wie is deze vrouw?
nld
Wie is die vrouw?
pes
آن زن کیست؟
pol
Kim jest tamta kobieta?
por
Quem é esta mulher?
spa
¿Quién es esta mujer?
spa
¿Quién es esa mujer?
tur
O bayan kim?
tur
O kadın kim?

Comments

Horus
Mar 16th 2015, 01:00
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3931907

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.