menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #682402

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How many languages do you speak well?

added by CK, December 23, 2010
➜ #684558¿Cuántas lenguas hablas bien?

linked by Shishir, December 24, 2010
➜ #684972Wie viele Sprachen kannst du gut sprechen?

linked by arcticmonkey, December 25, 2010
➜ #684974Wie viele Sprachen können Sie gut sprechen?

linked by arcticmonkey, December 25, 2010
➜ #684975Wie viele Sprachen könnt ihr gut sprechen?

linked by arcticmonkey, December 25, 2010
➜ #999611Πόσες γλώσσες μιλάς καλά;

linked by ellasevia, July 19, 2011
➜ #999612Combien de langues parles-tu bien ?

linked by ellasevia, July 19, 2011
➜ #1357485Quot linguis bene loqueris?

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #687203Kiom da lingvoj vi povas paroli bone?

linked by martinod, July 12, 2012
➜ #1700249Kaç tane dili iyi konuşursun?

linked by duran, July 16, 2012
➜ #741817Hol 'ar DajatlhlaHchu' SoH?

linked by Vortarulo, February 22, 2015
➜ #2717842¿Cuántos idiomas hablas bien?

linked by cueyayotl, August 26, 2015
➜ #4917235Iloma językami dobrze się posługujesz?

linked by kleklekle, February 16, 2016
➜ #4917237W ilu językach dobrze mówisz?

linked by kleklekle, February 16, 2016
➜ #958428Quantas línguas você fala bem?

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5330564Quante lingue parli bene?

linked by Guybrush88, August 9, 2016
➜ #5330566Quante lingue parla bene?

linked by Guybrush88, August 9, 2016
➜ #5330568Quante lingue parlate bene?

linked by Guybrush88, August 9, 2016
➜ #8087114Hoeveel talen spreek je goed?

linked by PaulP, August 3, 2019
➜ #8824755Kiek kalbų mokate gerai?

linked by TurkishReform, June 7, 2020
➜ #723421Hoeveel talen kunt ge goed spreken?

linked by DaoSeng, October 13, 2021
➜ #12412304На скольких языках вы хорошо говорите?

linked by Nattiko, 11 days ago