About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230931
  • date unknown
I was reading a novel then.
  • saeb
  • May 4th 2010, 17:06
linked to #385645
  • ondo
  • Aug 23rd 2011, 16:00
linked to #1060633
linked to #1060641
  • duran
  • Dec 21st 2011, 11:43
linked to #1311204
linked to #1904138

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68295

eng
I was reading a novel then.
ara
.كنت أقرأ رواية حينها
epo
Mi tiam legis romanon.
fra
Je lisais alors un roman.
jpn
あの時小説を読んでいました。
あの[] 時[とき] 小説[しょうせつ] を[] 読ん[よん] で[] い[] まし[] た[] 。[]
spa
En ese momento estaba leyendo una novela.
tur
O zaman bir roman okuyordum.
deu
Da las ich gerade einen Roman.
heb
אני אז קראתי רומן.
heb
אני באותו זמן קראתי רומן.