About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230962
  • date unknown
He is very mean to me.
linked to #1174455
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:24
linked to #1269636
linked to #1710526
linked to #2268880
linked to #1304244
linked to #1304245

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68329

eng
He is very mean to me.
deu
Er ist sehr gemein zu mir.
epo
Li estas tre malica al mi.
epo
Li estas tre kruela al mi.
fra
Il est très méchant avec moi.
jpn
あの子は私に意地悪するよ。
あの[] 子[こ] は[] 私[わたし] に[] 意地悪[いじわる] する[] よ[] 。[]
spa
Él es muy malo conmigo.
tur
O bana göre çok cimridir.
fin
Tuo lapsi on minulle ilkeä.
spa
Ese niño es malo conmigo.