About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That black one is mine.
  • date unknown
linked to #231017
  • Wolf
  • Feb 19th 2010, 12:23
linked to #366392
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 22:04
linked to #371265
linked to #1273711
  • Scott
  • Dec 28th 2011, 17:08
linked to #1326065
linked to #1521495
linked to #1340454
linked to #2457783
linked to #2457784
linked to #2580406
linked to #3613415

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68383

eng
That black one is mine.
ara
الأسود لي.
ber
Aberkan-inna inu.
deu
Das Schwarze gehört mir.
epo
La nigra estas la mia.
fra
La noire est à moi.
heb
השחור הזה הוא שלי.
ita
Quello nero è mio.
ita
Quella nera è mia.
jpn
あの黒いのは私のです。
あの[] 黒い[くろい] の[] は[] 私[わたし] の[] です[] 。[]
rus
Тот черный — мой.
tur
Şu siyah olan benim.
deu
Das schwarze gehört mir.
eng
The black one is mine.
epo
La nigra estas mia.
fra
Le noir est à moi.
heb
השחור הוא שלי.
hun
A fekete az enyém.
jpn
黒いのが私のです。
黒い[くろい] の[] が[] 私[わたし] の[] です[] 。[]
pol
Czarny jest mój.
por
A preta é minha.