About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That old book is a real find.
  • date unknown
linked to #231040
linked to #443223
linked to #1349077
linked to #2658527

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68408

eng
That old book is a real find.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Den gamle bog der er et sandt fund.
fra
Ce vieux livre est une réelle trouvaille.
jpn
あの古本はまったくの掘り出し物だ。
あの[] 古本[ふるほん] は[] まったく[] の[] 掘り出し物[ほりだしもの] だ[] 。[]
tur
O eski kitap gerçek bir keşiftir.
pol
Ta stara książka to prawdziwe znalezisko.
rus
Эта старинная книга - настоящая находка.