menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #684925

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US April 11, 2022 April 11, 2022 at 5:03:27 PM UTC link Permalink

> What would German be without commas!

Better:

What would German be without commas?

Eldad Eldad April 27, 2022 April 27, 2022 at 6:06:01 AM UTC link Permalink

Indeed. Changed.

Horus Horus April 27, 2022 April 27, 2022 at 6:32:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #769438

AlanF_US AlanF_US April 27, 2022 April 27, 2022 at 1:15:40 PM UTC link Permalink

Thanks.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #684920Was wäre Deutsch ohne Kommas!.

What would German be without commas!

added by Eldad, December 25, 2010
➜ #684920Was wäre Deutsch ohne Kommas!

linked by Eldad, December 25, 2010
➜ #859111¡Qué sería el alemán sin comas!

linked by marcelostockle, January 27, 2013
➜ #4539877Чем бы был немецкий язык без запятых!

linked by odexed, September 20, 2015
➜ #4580257Tiếng Đức sẽ như thế nào nếu không có dấu phẩy!

linked by khoaharp, October 5, 2015
➜ #8424003Kva ville tysk vore utan komma!

linked by Thanuir, January 15, 2020
➜ #10763632Какой немецкий без запятых!

linked by marafon, April 11, 2022
What would German be without commas?

edited by Eldad, April 27, 2022
➜ #689798Que serait l'allemand sans virgules ?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #769440מה יישאר מגרמנית ללא הפסיקים?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #769492Was wäre Deutsch ohne Kommas?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #769495Was wäre die deutsche Sprache ohne Kommata?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #769501Kio estus la germana lingvo sen komoj?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #1175300Como seria o alemão sem vírgulas?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #1179275¿Cómo sería el alemán sin comas?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #1179703¿Qué sería del alemán sin comas?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #1368135O que seria do alemão sem vírgulas?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #2124325מה הייתה הגרמנית ללא פסיקים?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #2499400स्वल्पविराम नसते तर जर्मन भाषा काय राहिली असती?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #2669208Mitä saksan kieli olisikaan ilman pikkuja?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #2669209Cosa sarebbe il tedesco senza virgole?

linked by Horus, April 27, 2022
➜ #10763703Hvad ville tysk være uden kommaer?

linked by Horus, April 27, 2022