menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68493

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231126あの絵を壁に掛けなさい。

linked by an unknown member, date unknown
Hang that picture on the wall.

added by an unknown member, date unknown
➜ #400520Accroche cette image au mur.

linked by trotter, June 6, 2010
➜ #1514934O resmi duvara as.

linked by duran, April 3, 2012
➜ #3612345Hæng det billede op på væggen.

linked by danepo, November 6, 2014
➜ #5299778Повесь эту картину на стену.

linked by marafon, May 27, 2019
➜ #7939477Повесьте эту картину на стену.

linked by marafon, May 27, 2019
➜ #7939478Повесь эту фотографию на стену.

linked by marafon, May 27, 2019
➜ #7939479Повесьте эту фотографию на стену.

linked by marafon, May 27, 2019
➜ #7696005Accroche cette photo au mur.

linked by Aiji, July 6, 2019
➜ #8715069Ssigel tugna-nni deg uɣrab.

linked by Amastan, April 25, 2020
➜ #8715070Ssiglet tugna-nni deg uɣrab.

linked by Amastan, April 25, 2020
➜ #8715071Ssiglem tugna-nni deg uɣrab.

linked by Amastan, April 25, 2020
➜ #8715072Ssiglemt tugna-nni deg uɣrab.

linked by Amastan, April 25, 2020
➜ #408499把那幅画挂到墙上。

linked by DaoSeng, November 14, 2021
➜ #12030392掛嗰幅畫去埲牆上面吖。

linked by thesilhouette, September 2, 2023
➜ #12784128Akaszd fel azt a képet a falra!

linked by kiseva33, October 15, 2024