tiukaze: wondered -> überlegten/schätzen
kion pri: miris -> taksis
?
Jes, "Ili pripensis ..." aŭ "Ili demandis sin ..." estas taŭgaj tradukoj.
Ne ebla traduki ĉi tie "to wonder" per "miri".
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #306217
added by Hans07, December 25, 2010
linked by Hans07, December 25, 2010
edited by Hans07, November 12, 2012
edited by Hans07, November 12, 2012
linked by marcelostockle, November 12, 2012