menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#68681

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #231313あのセーターもう編んじゃった？

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #236952As-tu fini de tricoter ce pull ?

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Have you finished knitting that sweater?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #367258Hast du den Pullover schon zu Ende gestrickt?

リンク：lilygilder, 2010年2月23日
➜ #367259Hast du den Pullover schon fertig gestrickt?

リンク：lilygilder, 2010年2月23日
➜ #367267Har du strikket ferdig den genseren?

リンク：contour, 2010年2月23日
➜ #571320Ar baigei megzti tą megztinį?

リンク：fanty, 2010年10月18日
➜ #1052519O kazağı örmeyi bitirdin mı?

リンク：duran, 2011年8月18日
➜ #1387913Ты закончила вязать свитер?

リンク：Biga, 2012年1月22日
➜ #1424342Você terminou de tricotar aquele suéter?

リンク：paula_guisard, 2012年2月9日
➜ #1731946¿Terminaste de tejer aquel suéter?

リンク：alexmarcelo, 2012年7月28日
➜ #4093533Ты довязала этот свитер?

リンク：marafon, 2015年4月20日
➜ #6205849Ти дов'язала светра?

リンク：deniko, 2018年11月16日
➜ #7451209Ты уже закончила вязать свитер?

リンク：AlanF_US, 2020年3月28日
➜ #9739368Bạn đã đan xong cái áo len đó chưa vậy?

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月9日
➜ #9739367Bạn đan xong cái áo len đó chưa thế?

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月9日
➜ #9739366Bạn đan xong cái áo len đó chưa?

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月9日
➜ #13129836Ты закончила вязать этот свитер?

リンク：Balamax, 2025年4月6日