About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #231338
  • date unknown
Who is that pretty girl?
linked to #474594
linked to #616333
  • sysko
  • Dec 16th 2010, 14:09
linked to #669135
linked to #1042461
  • duran
  • Aug 18th 2011, 22:36
linked to #1052588
linked to #1231261
linked to #1963398
linked to #1963400
linked to #2239432

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68706

eng
Who is that pretty girl?
ara
من تلك الفتاة الجميلة؟
ara
من تلك الفتاة اللطيفة ؟
epo
Kiu estas tiu ĉi bela knabino?
epo
Kiu estas tiu bela fraŭlino?
fra
Qui est cette jolie fille ?
jpn
あのきれいな少女は誰ですか。
あの[] きれい[] な[] 少女[しょうじょ] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
tur
O güzel kız kim?
uig
ئۇ گۈزەل قىز كىم بولىدۇ؟
ukr
Хто ця гарна дівчина?
yue
嗰個靚女係邊個嚟㗎?
ber
D manayu tayẓiwt‑nni ibhan?
ber
D manayu tyaqut‑nni?
ces
Kdo je tato krásná dívka?
heb
מי הילדה היפה הזאת?
heb
מי הבחורה היפה הזאת?
isl
Hver er þessi sæta stelpa?
pes
آن دختر زیبا کیست؟
pol
Kim jest ta piękna dziewczyna?
pol
Kim jest ta ładna dziewczyna?
pol
Kim jest ta ładna panna?
zsm
Siapa gadis jelita itu?