About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10436
  • date unknown
linked to #231540
  • date unknown
Are you free tomorrow?
  • saeb
  • Aug 10th 2010, 02:02
linked to #458098
  • Dejo
  • Oct 7th 2010, 17:09
linked to #550953
linked to #565537
linked to #763028
linked to #907355
  • duran
  • Aug 24th 2011, 23:38
linked to #1063359
linked to #1253868
linked to #373958
linked to #1253870
linked to #1253871
linked to #1253872
linked to #1253873
linked to #345399
linked to #1317791
linked to #1317792
linked to #1331758
linked to #1331759
linked to #1337447
linked to #1337448
  • Swift
  • Jan 12th 2012, 13:24
linked to #1356518
linked to #1438264
linked to #529703
linked to #1513008
linked to #1687213
linked to #1480238
  • gleki
  • Jul 26th 2012, 16:51
linked to #1728643
  • Eldad
  • Sep 28th 2012, 08:35
linked to #1480238
  • Eldad
  • Sep 28th 2012, 08:35
linked to #1872069
  • Eldad
  • Sep 28th 2012, 08:35
linked to #1872070
  • Eldad
  • Sep 28th 2012, 08:35
linked to #1872071
linked to #2186213
linked to #2186217
linked to #2186218
linked to #2385978
linked to #2796364
linked to #2887221
linked to #2887230
linked to #3423259
linked to #472358
linked to #3475271
linked to #3475272
linked to #3475273
linked to #4000026

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68908

eng
Are you free tomorrow?
ara
هل أنت غير مشغول غداً؟
ber
Ad testufuḍ azekka?
bul
Утре свободен ли си?
cbk
Libre tu mañana?
cmn
你明天有空吗?
你明天有空嗎?
nǐ míngtiān yǒu kōng ma ?
deu
Hast du morgen Zeit?
deu
Habt ihr morgen Zeit?
deu
Haben Sie morgen Zeit?
epo
Ĉu vi estos libera morgaŭ?
fra
Es-tu libre demain ?
heb
אתה פנוי מחר?
heb
את פנויה מחר?
heb
אתם פנויים מחר?
heb
אתן פנויות מחר?
ido
Ka vu esos libera morge?
isl
Ertu laus á morgun?
ita
Sei libero domani?
ita
È libero domani?
ita
È libera domani?
ita
Sei libera domani?
ita
Siete liberi domani?
ita
Siete libere domani?
ita
Tu sei libera domani?
ita
Tu sei libero domani?
jbo
xu do zifre ca lo bavlamdei
jpn
あなたは明日お暇ですか。
あなた[] は[] 明日[あした] お[] 暇[ひま] です[] か[] 。[]
lat
Vacabisne cras?
lat
Vacabitisne cras?
mar
तु उद्या मोकळा आहेस का?
mar
तु उद्या मोकळी आहेस का?
mar
तुम्ही उद्या मोकळे आहात का?
mri
Kei te wātea koe āpōpō?
pol
Czy jesteś jutro wolny?
pol
Masz jutro czas?
por
Você está livre amanhã?
por
Vocês estão livres amanhã?
rus
Вы завтра свободны?
rus
Ты завтра свободен?
rus
Ты завтра свободна?
spa
¿Tienes libre mañana?
tgl
May gagawin ka bukas?
tur
Yarın boş musunuz?
chv
Эсӗ ыран пушӑ-и?
epo
Ĉu morgaŭ vi estos disponebla?
epo
Ĉu vi estos liberaj morgaû?
hun
Van időd holnap?
hun
Szabad vagy holnap?
hun
Holnap szabad vagy?
lit
Ar tu rytoj laisvas?
nds
Hest du morgen Tied?
pol
Masz czas jutro?
pol
Czy będziesz jutro wolny?
spa
¿Estáis libres mañana?