About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You must help her.
  • date unknown
linked to #138619
  • date unknown
linked to #231615
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 00:22
linked to #371324
linked to #379090
You must help her. [M]
You must help her.
linked to #393191
linked to #1181087
linked to #1177166
  • duran
  • Mar 11th 2012, 12:11
linked to #1480063
  • Eldad
  • Mar 11th 2012, 12:12
linked to #1480070
  • Eldad
  • Mar 11th 2012, 12:13
linked to #1480071
  • Eldad
  • Mar 11th 2012, 12:13
linked to #1480072
linked to #1213868
linked to #2142909
linked to #2142910
linked to #3007564
linked to #3007565
linked to #3007566
linked to #3007567
linked to #3007568
linked to #3007569
linked to #359516
linked to #2114225
linked to #3524573
linked to #3524575
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:29
linked to #3009771
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #1504163
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #3007806
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #3009883
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #3009885
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #3050928
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:52
linked to #3085048

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #68982

eng
You must help her.
ara
عليك أن تساعدها.
aze
Ona kömək etməlisən.
deu
Du musst ihr helfen.
epo
Vi devas helpi al ŝi.
fra
Tu dois l'aider.
fra
Vous devez l'aider.
heb
אתה חייב לעזור לה.
heb
את חייבת לעזור לה.
heb
אתם חייבים לסייע לה.
heb
אתה צריך לעזור לה.
ita
Devi aiutarla.
ita
Tu devi aiutarla.
ita
Deve aiutarla.
ita
Lei deve aiutarla.
ita
Dovete aiutarla.
ita
Voi dovete aiutarla.
jpn
君は彼女を助けなければならない。
君[きみ] は[] 彼女[かのじょ] を[] 助け[たすけ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
あなたは彼女を手伝わなければならない。
あなた[] は[] 彼女[かのじょ] を[] 手伝わ[てつだわ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
nob
Du må hjelpe henne.
por
Você deve ajudá-la.
por
Vocês devem ajudá-la.
rus
Вы должны ей помочь.
rus
Ты должен ей помочь.
spa
Debes ayudarla.
spa
Tienes que ayudarla.
swe
Du måste hjälpa henne.
swe
Ni måste hjälpa henne.
tur
Ona yardımcı olmalısın.
deu
Du musst ihm helfen.
deu
Sie müssen ihr helfen.
deu
Sie muss ihr helfen.
ell
Πρέπει να την βοηθήσεις.
epo
Vi devas helpi al li.
epo
Vi helpu al li.
ind
Anda harus membantunya.
nld
Ge moet haar helpen.
pms
Vojàutri i deve giutela.
pol
Musisz mu pomóc.
por
Você deve ajudá-lo.
por
O senhor deve ajudá-lo.
por
O senhor deve ajudá-la.
por
Vocês devem ajudá-lo.
rus
Ты должен ему помочь.
rus
Вы должны ему помочь.
spa
Debes ayudarlo.
srp
Moraš joj pomoći.
ukr
Ти повинен допомогти їй.
zsm
Awak mesti menolongnya.

Comments

Pharamp
May 24th 2010, 14:04
To merge with 10206.
blay_paul
May 24th 2010, 14:09
I see your point - but the [M] would be better removed from both as it does not apply to this one.

If you're not sure then generally [F] and [M]'s are not that important (although you don't need to go around deleting them everywhere either).
Horus
Jan 20th 2015, 05:52
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3009771

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.