menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #690113

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #688473Mi ne povas rememori ŝian nomon..

I cannot remember her name.

added by Eldad, December 28, 2010
➜ #688473Mi ne povas rememori ŝian nomon.

linked by Eldad, December 28, 2010
➜ #688407I can't remember her name.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #691852Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #691850Non riesco a ricordare il suo nome.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #701385Ik kan me haar naam niet herinneren.

linked by LaraCroft, January 6, 2011
➜ #688407I can't remember her name.

unlinked by CK, March 3, 2012
➜ #688407I can't remember her name.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1962292Jeg kan ikke huske hendes navn.

linked by danepo, October 28, 2012
➜ #1423648Я не могу вспомнить её имя.

linked by odexed, December 21, 2015
➜ #3842344Eu não lembro o nome dela.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5116906Eu não consigo lembrar o nome dela.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5116907

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5116908Não consigo lembrar o nome dela.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #5116907

unlinked by Horus, May 6, 2016
➜ #1075628Não lembro o nome dela.

linked by Horus, May 6, 2016
➜ #130451Je ne peux pas me rappeler son nom.

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #563080Nem emlékszem a nevére.

linked by maaster, November 16, 2022
➜ #1960884En muista hänen nimeään.

linked by Johannes_S, March 24, 2023
➜ #3295709Aku tidak bisa mengingat namanya.

linked by Pacific, September 15, 2023
➜ #11619931あの子の名前がね、どうしても出てこないの。

linked by CK, March 21, 2024
➜ #12640653איך קען זיך נישט דערמאָנען אין איר נאָמען.

linked by rul, August 10, 2024
➜ #1214372No puedo recordar su nombre.

linked by araneo, May 28, 2025