About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Whose side are you?
  • date unknown
linked to #231737
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 14:26
linked to #1257584
linked to #1296803
linked to #1311498
linked to #1311499
linked to #1469206
linked to #1603199

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69104

eng
Whose side are you?
epo
Je kies flanko vi estas?
jpn
あなたは誰の味方なの。
あなた[] は[] 誰[だれ] の[] 味方[みかた] な[] の[] 。[]
por
Você está do lado de quem?
por
Vocês estão do lado de quem?
spa
¿Del lado de quién estás?
tur
Hangi taraftasın?
ukr
На чиєму ти боці?
tur
Kimin tarafındasın?