Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #231741
  • date unknown
With whom did you talk?
linked to #1042635
linked to #1042637
linked to #1042639
linked to #1043636
linked to #1053101
linked to #1043671
linked to #1711373
linked to #2664653
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:27
unlinked from #2664653
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:27
linked to #1238076

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69106

eng
With whom did you talk?
deu
Mit wem hast du gesprochen?
eng
Who did you talk to?
eng
Who did you talk with?
eng
Who did you speak with?
epo
Kun kiu vi parolis?
fra
Avec qui parlais-tu ?
jpn
あなたは誰と話したのか。
あなた[] は[] 誰[だれ] と[] 話し[はなし] た[] の[] か[] 。[]
por
Com quem você falou?
rus
С кем ты разговаривал?
eng
Who were you talking with?
eng
Who were you talking to?
epo
Al kiu vi parolis?
fra
À qui parlais-tu ?
fra
À qui as-tu parlé ?
fra
Avec qui parlais-tu ?
fra
Avec qui parliez-vous ?
lat
Quocum loquebaris?
nds
Mit ’keen hest du snackt?
nld
Met wie was je aan het praten?
rus
С кем вы говорили?
spa
¿Con quién hablabas?
spa
¿Con quién hablaste?
spa
¿Con quién estabas hablando?
swe
Vilka pratade ni med?
swe
Vem pratade ni med?
swe
Vem pratade du med?
swe
Vilka pratade du med?
tlh
'IvvaD bIjatlhpu'?
tur
Kimle konuştun?