About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you been in Japan since last month?
  • date unknown
linked to #231792
linked to #713348
  • duran
  • Sep 21st 2011, 13:14
linked to #1119201
  • rbrtk
  • Jun 24th 2012, 22:15
linked to #1643891
linked to #2382996
linked to #2382998

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69159

eng
Have you been in Japan since last month?
fra
Avez-vous été au Japon depuis le mois dernier ?
jpn
あなたは先月から日本にいますか。
あなた[] は[] 先月[せんげつ] から[] 日本[にっぽん] に[] い[] ます[] か[] 。[]
pol
Czy byłeś w Japonii od zeszłego miesiąca?
spa
¿Estás viviendo en Japón desde el mes pasado?
spa
¿Estás en Japón desde el mes pasado?
tur
Geçen aydan beri Japonya'da bulundun mu?
ber
Terzid ɣef Japun seg wayyur yezrin ar ass-a?
ber
Terziḍ ɣef Japun seg wayyur yezrin ar ass-a?
ber
Terzam ɣef Japun seg wayyur yezrin ar ass-a?
ber
Terzamt ɣef Japun seg wayyur yezrin ar ass-a?
deu
Waren Sie seit letztem Monat in Japan?