About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You guessed right.
  • date unknown
linked to #231811
linked to #341194
linked to #1054425
linked to #1254551
  • duran
  • Nov 26th 2012, 14:58
linked to #2039008
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 18:08
linked to #2039373
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 18:08
linked to #2039374
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 18:09
linked to #2039377
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 18:09
linked to #2039378
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 18:09
linked to #2039379
  • Eldad
  • Nov 26th 2012, 22:37
linked to #2039858
linked to #2112475
linked to #2112476
linked to #2112477
linked to #2112478
linked to #3679623
linked to #3679624

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69179

eng
You guessed right.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Tu as bien deviné.
fra
Vous avez bien deviné.
heb
ניחשת נכון.
heb
ניחשת נכונה.
heb
ניחשת.
heb
ניחשתם.
heb
ניחשתם נכונה.
ido
Vu divinas juste.
jbo
do smadi lo jetnu
jpn
あなたは推理が当たった。
あなた[] は[] 推理[すいり] が[] 当たっ[あたっ] た[] 。[]
jpn
あなたの推理があたった。
あなた[] の[] 推理[すいり] が[] あたっ[] た[] 。[]
por
Você adivinhou.
rus
Ты угадал правильно.
rus
Вы угадали правильно.
rus
Ты угадала правильно.
spa
Adivinaste bien.
tur
Doğru tahmin ettin.
tur
Doğru tahmin ettiniz.
deu
Sie haben es richtig erraten.
deu
Das hast du gut geraten.
epo
Vi bone divenis.
epo
Vi trafe divenis.
fra
Votre hypothèse est exacte.
glg
Atinaches ben.
pol
Dobrze to przewidziałeś.