menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69208

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Do you have any money?

added by an unknown member, date unknown
➜ #231841あなたは少しお金を持っていますか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #797812Hast du Geld?

linked by Manfredo, March 18, 2011
➜ #927209У вас есть деньги?

linked by afyodor, June 6, 2011
➜ #963102¿Tiene usted dinero?

linked by hundo, June 28, 2011
Do you have any money?

added by GPHemsley, August 11, 2011
➜ #685497¿Tienes dinero?

linked by GPHemsley, August 11, 2011
➜ #1065439Hiç paran var mı?

linked by duran, August 26, 2011
➜ #685841Do you have money?

linked by shanghainese, September 8, 2011
➜ #1088774В тебе є гроші?

linked by shanghainese, September 8, 2011
➜ #1174227お金持ってる？

linked by bunbuku, October 13, 2011
➜ #1174232お金ある？

linked by bunbuku, October 13, 2011
Do you have any money?

added by CK, November 30, 2011
➜ #1174232お金ある？

linked by CK, November 30, 2011
➜ #1271601Disposez-vous d'un quelconque argent ?

linked by sacredceltic, November 30, 2011
➜ #1271602As-tu un quelconque argent ?

linked by sacredceltic, November 30, 2011
➜ #1711545יש לך קצת כסף?

linked by MrShoval, July 20, 2012
➜ #2047257Van valamennyi pénzed?

linked by Kingaay, November 29, 2012
➜ #3345430Eus mona dhywgh?

linked by pne, June 27, 2014
➜ #3345429Eus arghans dhywgh?

linked by pne, June 27, 2014
➜ #3345428Eus mona dhis?

linked by pne, June 27, 2014
➜ #3345427Eus arghans dhis?

linked by pne, June 27, 2014
➜ #685500As-tu de l'argent ?

linked by Guybrush88, September 14, 2015
➜ #4583185У вас вообще есть деньги?

linked by marafon, October 6, 2015
➜ #4583186У тебя вообще есть деньги?

linked by marafon, October 6, 2015
➜ #3339794Heb je wat geld?

linked by raggione, April 26, 2017
➜ #2792628Ви маєте гроші?

linked by deniko, November 22, 2018
➜ #4583183У тебя есть какие-нибудь деньги?

linked by marafon, July 24, 2019
➜ #2112374Van pénzed?

linked by Pandaa, September 20, 2019
➜ #8198585Van valamennyi pénze?

linked by Pandaa, September 20, 2019
➜ #7752456As-tu le moindre argent sur toi ?

linked by Micsmithel, March 13, 2021
➜ #9821933Van pénz nálad?

linked by Cabo, December 17, 2021
➜ #10567525Van pénz nálatok?

linked by Cabo, December 17, 2021
➜ #2112372Van pénzetek?

linked by Cabo, December 17, 2021
➜ #10911441金持ってんのか？

linked by CK, September 13, 2022
➜ #11853075Máš peníze?

linked by aldar, June 17, 2023
➜ #11903819お金あるのかな？

linked by CK, July 4, 2023