About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Do you have any money?
- date unknown
linked to 231841
Manfredo - Mar 18th 2011, 16:19
linked to 797812
afyodor - Jun 6th 2011, 20:20
linked to 927209
hundo - Jun 28th 2011, 01:37
linked to 963102
GPHemsley - Aug 11th 2011, 13:03
Do you have any money?
GPHemsley - Aug 11th 2011, 13:03
linked to 685497
duran - Aug 26th 2011, 06:54
linked to 1065439
shanghainese - Sep 8th 2011, 08:54
linked to 685841
shanghainese - Sep 8th 2011, 08:55
linked to 1088774
bunbuku - Oct 13th 2011, 19:20
linked to 1174227
bunbuku - Oct 13th 2011, 19:22
linked to 1174232
CK - Nov 30th 2011, 15:27
Do you have any money?
CK - Nov 30th 2011, 15:27
linked to 1174232
sacredceltic - Nov 30th 2011, 16:21
linked to 1271601
sacredceltic - Nov 30th 2011, 16:21
linked to 1271602
MrShoval - Jul 20th 2012, 10:48
linked to 1711545
Kingaay - Nov 29th 2012, 22:41
linked to 2047257
pne - Jun 27th 2014, 15:08
linked to 3345430
pne - Jun 27th 2014, 15:09
linked to 3345429
pne - Jun 27th 2014, 15:09
linked to 3345428
pne - Jun 27th 2014, 15:10
linked to 3345427

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69208

eng
Do you have any money?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
あなたは少しお金を持っていますか。
あなた[アナタ] は[ハ] 少し[スクナシ] お金[オカネ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ます[マス] か[カ] 。[。]
Showjpn
あなたはお金をいくらか持っていませんか。
あなた[アナタ] は[ハ] お金[オカネ] を[ヲ] いくらか[イクラカ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ませ[マセ] ん[ン] か[カ] 。[。]
Showjpn
お金持ってる?
お金[オカネ] 持っ[モッ] てる[テル] ?[?]
Showjpn
お金ある?
お金[オカネ] ある[アル] ?[?]
Showjpn
お金を持っていますか?
お金[オカネ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ます[マス] か[カ] ?[?]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.