menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69312

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

permission offer 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You may use my dictionary.

added by an unknown member, date unknown
➜ #231943

linked by an unknown member, date unknown
➜ #588148Puedes usar mi diccionario.

linked by darinmex, October 26, 2010
➜ #589617Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

linked by sacredceltic, October 27, 2010
➜ #589616Tu peux utiliser mon dictionnaire.

linked by sacredceltic, October 27, 2010
➜ #589623Du kannst mein Wörterbuch verwenden.

linked by jakov, October 27, 2010
➜ #589699Pueden usar mi diccionario.

linked by Shishir, May 11, 2011
➜ #1174445Tu peux te servir de mon dictionnaire.

linked by rene1596, October 13, 2011
➜ #1227100你可以用我的字典。

linked by penguooo, November 10, 2011
➜ #1296852Sen benim sözlüğümü kullanabilirsin.

linked by duran, December 13, 2011
➜ #984751Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

linked by al_ex_an_der, January 20, 2012
➜ #1536603Можешь воспользоваться моим словарём.

linked by Biga, April 16, 2012
➜ #986499Puteți folosi dicționarul meu.

linked by PaulP, January 16, 2016
➜ #4836800Poți folosi dicționarul meu.

linked by PaulP, January 16, 2016
➜ #5950507אתה רשאי להשתמש במילון שלי.

linked by fekundulo, March 14, 2017
➜ #2220476mu'ghomwIj Dalo'laH.

linked by Vortarulo, April 16, 2017
➜ #8557430Tzemreḍ ad tesqedceḍ amawal-iw.

linked by samir_t, December 8, 2020
➜ #9817414僕の辞書、使っていいよ。

linked by small_snow, March 2, 2021
➜ #1033103Je mag mijn woordenboek gebruiken.

linked by rose_d, February 6, 2022
➜ #12403284Можете воспользоваться моим словарём.

linked by marafon, April 6, 2024
➜ #5843893Puoi usare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025
➜ #13098727Puoi utilizzare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025
➜ #13098729Può usare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025
➜ #13098730Può utilizzare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025
➜ #984746Potete usare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025
➜ #13098731Potete utilizzare il mio dizionario.

linked by Guybrush88, March 21, 2025