About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Have you ever seen a whale?
- date unknown
linked to 232055
CK - Dec 11th 2010, 15:23
linked to 465387
CK - Dec 11th 2010, 15:23
linked to 647769
CK - Dec 11th 2010, 15:23
linked to 650709
CK - Dec 11th 2010, 15:23
linked to 653847
CK - Dec 11th 2010, 15:23
linked to 653848
Scott - May 15th 2011, 21:59
linked to 470585
alexmarcelo - May 29th 2011, 04:14
linked to 913739
martinod - Jul 3rd 2011, 12:00
linked to 671049
martinod - Aug 12th 2011, 16:42
linked to 485246
duran - Dec 21st 2011, 12:13
linked to 1311266
Trillian - May 14th 2012, 00:36
linked to 1571092
marafon - Jul 25th 2012, 11:04
linked to 1724514
MrShoval - Jul 30th 2012, 09:39
linked to 352287
Eldad - Jul 30th 2012, 19:09
linked to 1739081
herrsilen - Oct 31st 2012, 21:14
linked to 1971757
sabretou - Apr 14th 2013, 05:49
linked to 2379390
sabretou - Apr 14th 2013, 05:49
linked to 2379391
Uyezjen - Jun 28th 2013, 09:22
linked to 2530891
deniko - Aug 1st 2013, 08:27
linked to 502678
deniko - Aug 1st 2013, 08:28
linked to 2633695
nava - Apr 30th 2014, 09:53
linked to 3216995
nava - Apr 30th 2014, 09:53
linked to 3216997
nava - 15 day(s) ago
linked to 3544500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69421

eng
Have you ever seen a whale?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
あなたは今まで鯨を見たことがありますか。
あなた[] は[] 今[いま] まで[] 鯨[くじら] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showcmn
你见过鲸鱼吗?
你見過 鯨魚嗎?
nǐ jiànguo jīngyú ma ?
Showjpn
鯨を見たことがありますか。
鯨[くじら] を[] 見[み] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]