About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Would you like to go?
  • date unknown
linked to #232079
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 11:23
linked to #361458
  • CK
  • Nov 8th 2010, 15:36
linked to #594522
  • CK
  • Nov 8th 2010, 15:37
linked to #173408
  • CK
  • Nov 8th 2010, 15:37
unlinked from #594522
linked to #458687
linked to #846002
linked to #1036239
linked to #443796
  • Batko
  • Sep 28th 2011, 17:37
linked to #1133928
  • Batko
  • Sep 28th 2011, 17:37
linked to #1133929
linked to #1331743
linked to #1410677
linked to #707731
  • duran
  • Dec 29th 2012, 07:53
linked to #1032028
linked to #3258683
linked to #3258738
linked to #3258739

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69445

eng
Would you like to go?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
你想去嗎?
你想去吗?
nǐ xiǎng qù ma ?
deu
Möchtest du gehen?
epo
Ĉu vi volas iri?
fra
Veux-tu t'en aller ?
heb
האם היית רוצה לבוא?
jpn
行きたいですか。
行き[いき] たい[] です[] か[] 。[]
jpn
あなたは行きますか。
あなた[] は[] 行き[いき] ます[] か[] 。[]
oci
Vòus i anar ?
oci
Volètz i anar ?
por
Você gostaria de ir?
rus
Ты хотел бы пойти?
rus
Вы хотели бы пойти?
rus
Ты хотела бы пойти?
spa
¿Te gustaría ir?
tur
Gitmek ister misin?
tur
Gitmek istiyor musun?
cmn
你要走了吗?
你要走了嗎?
nǐ yào zǒu le ma ?
dan
Vil du gå?
dan
Har du lyst til at gå?
deu
Willst du gehen?
deu
Du möchtest gehen?
eng
Do you want to go?
eng
Do you wish to go?
eng
You want to go?
eng
Are you willing to go?
epo
Ĉu vi deziras iri?
epo
Ĉu vi volus iri?
epo
Ĉu vi volas foriri?
fin
Haluatko mennä?
fra
Veux-tu partir ?
fra
Veux-tu y aller ?
fra
Tu veux y aller ?
fra
Voulez-vous y aller ?
pes
آیا می‌خواهید بروید؟
pol
Chcesz jechać?
rus
Хотите пойти?
rus
Ты хочешь уйти?
rus
Хочешь уйти?
spa
¿Quieres ir?
spa
¿Quieres irte?
toki
sina wile ala wile tawa?