About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Did you live in Sasayama last year?
  • date unknown
linked to #232122
  • Dejo
  • Nov 26th 2010, 22:05
linked to #637129
  • Dejo
  • Nov 26th 2010, 22:06
linked to #637130
linked to #869944
  • Espi
  • Jan 22nd 2012, 22:24
linked to #1388268
  • duran
  • Jun 26th 2012, 14:34
linked to #1647433
linked to #2654134
linked to #2654135
linked to #2654136
linked to #3115298
linked to #3115299
linked to #3115300
linked to #3115303
linked to #3115304
linked to #3115305
linked to #3491725
linked to #3491726
linked to #3491727
linked to #3491728
linked to #3491730
linked to #3491731
linked to #3945581

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69490

eng
Did you live in Sasayama last year?
cmn
你去年住在筱山嗎?
你去年住在筱山吗?
nǐ qùnián zhù zài xiǎo shān ma ?
deu
Haben Sie vergangenes Jahr in Sasayama gelebt?
epo
Ĉu vi loĝis en Sasajamo pasintan jaron?
ita
Vivevi a Sasayama l'anno scorso?
ita
Tu vivevi a Sasayama l'anno scorso?
ita
Viveva a Sasayama l'anno scorso?
ita
Lei viveva a Sasayama l'anno scorso?
ita
Vivevate a Sasayama l'anno scorso?
ita
Voi vivevate a Sasayama l'anno scorso?
ita
Abitavi a Sasayama l'anno scorso?
ita
Tu abitavi a Sasayama l'anno scorso?
ita
Abitava a Sasayama l'anno scorso?
ita
Lei abitava a Sasayama l'anno scorso?
ita
Abitavate a Sasayama l'anno scorso?
ita
Voi abitavate a Sasayama l'anno scorso?
jpn
あなたは去年篠山に住んでいましたか。
あなた[] は[] 去年[きょねん] 篠山[しのやま] に[] 住ん[すん] で[] い[] まし[] た[] か[] 。[]
mar
तुम्ही मागच्या वर्षी सासायामामध्ये राहत होता का?
mar
तू मागच्या वर्षी सासायामामध्ये राहत होतास का?
mar
तू मागच्या वर्षी सासायामामध्ये राहत होतीस का?
rus
Вы жили в Сасаяме в прошлом году?
spa
¿Viviste en Sasayama el año pasado?
tur
Geçen yıl Sasayama'da yaşadın mı?
ber
Tzedɣed deg Sasayama aseggas yezrin?
ber
Tzedɣeḍ deg Sasayama aseggas yezrin?
fin
Asuitko viime vuonna Sasayamassa?
pes
آیا پارسال در ساسایامو اقامت داشتید.