About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Where did you live last year?
  • date unknown
linked to #232123
  • ondo
  • Feb 21st 2011, 09:02
linked to #763743
linked to #1147879
linked to #1349173
linked to #1368371
  • Espi
  • Jan 22nd 2012, 22:26
linked to #1388272
linked to #826772
linked to #826798
linked to #2302410
linked to #2304803
linked to #2304804

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69492

eng
Where did you live last year?
deu
Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?
deu
Wo wohntest du letztes Jahr?
deu
Wo haben Sie im vergangenen Jahr gewohnt?
epo
Kie vi loĝis lastan jaron?
epo
Kie vi loĝis pasintjare?
epo
Kie vi loĝis lastjare?
fra
Où habitiez-vous l'année dernière ?
jpn
あなたは去年どこに住んでいましたか。
あなた[] は[] 去年[きょねん] どこ[] に[] 住ん[すん] で[] い[] まし[] た[] か[] 。[]
rus
Где вы жили в прошлом году?
spa
¿Dónde viviste el año pasado?
tur
Geçen yıl nerede yaşadın?
ara
أين كنت تسكن السنة الماضية؟
heb
איפה גרת בשנה שעברה?