About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You made an error.
  • date unknown
linked to #232146
  • sysko
  • Jun 24th 2009, 19:28
linked to #334307
linked to #657668
linked to #916966
linked to #353009
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 19:18
linked to #1255718
linked to #1322628
linked to #1363912
linked to #1345801
linked to #1053708
linked to #1322619
linked to #911601
linked to #1054669
linked to #2496439
linked to #3141769
linked to #699916
linked to #3346576
linked to #1322616
linked to #3390884
linked to #3427707
linked to #3487358
linked to #3487359
linked to #3487360
linked to #3487361
linked to #3487362
linked to #3487363
linked to #3553196
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:44
unlinked from #3487360
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:44
linked to #1258279

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69515

eng
You made an error.
deu
Du hast einen Fehler gemacht.
deu
Sie haben einen Fehler gemacht.
deu
Ihr habt einen Fehler gemacht.
epo
Vi faris eraron.
epo
Vi eraris.
fra
Tu as fait une erreur.
gle
Rinne tú botúin.
heb
טעית.
heb
עשית טעות.
hun
Hibáztál.
ita
Ha fatto un errore.
ita
Hai fatto un errore.
ita
Tu hai fatto un errore.
ita
Lei ha fatto un errore.
ita
Avete fatto un errore.
ita
Voi avete fatto un errore.
jpn
あなたは間違えました。
あなた[] は[] 間違え[まちがえ] まし[] た[] 。[]
lat
Erravisti.
nah
Tejua otichiu amo cuajli.
nds
Du hest en Fehler maakt.
pol
Popełniłeś błąd.
por
Você cometeu um erro.
prg
Tū segīwuns blāndan.
rus
Ты совершил ошибку.
spa
Has cometido un error.
tur
Bir hata yaptın.
ukr
Ти зробив помилку.
cmn
你犯了个错误。
你犯了個錯誤。
nǐ fàn le ge cuòwù 。
dan
Du lavede en fejl.
ell
Κάτι λάθος έκανες.
eng
You made a mistake.
eng
You've made a mistake.
eng
He made a mistake.
fin
Olet tehnyt virheen.
fra
Tu as commis une erreur.
fra
Vous vous êtes trompés.
heb
הייתה לך טעות.
hun
Hibát követtél el.
hun
Hibát követtetek el.
ita
Vi siete sbagliati.
ita
Voi vi siete sbagliati.
nld
Je hebt het mis.
rus
Ты сделал ошибку.
rus
Вы сделали ошибку.
rus
Вы ошиблись.
tlh
bIQaghpu'.
tlh
SuQaghpu'.
tlh
Qaghpu'.