About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Have you ever been to a foreign country?
- date unknown
linked to 232162
Wolf - Feb 12th 2010, 13:54
linked to 362663
Don - Jun 12th 2010, 10:45
linked to 403449
nickyeow - Jun 12th 2010, 10:47
linked to 403454
nickyeow - Jun 12th 2010, 10:48
linked to 403456
sacredceltic - Oct 17th 2010, 15:33
linked to 570278
alexmarcelo - May 29th 2011, 04:16
linked to 913746
boracasli - Jun 3rd 2011, 07:16
linked to 922052
Zaghawa - Feb 14th 2014, 13:00
linked to 444754
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:47
linked to 3307975
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:47
linked to 3307976
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307977
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307978
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307979
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307980
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307981
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307982
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307983
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307984
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307985
Guybrush88 - Jun 11th 2014, 11:48
linked to 3307986

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69531

eng
Have you ever been to a foreign country?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你有沒有去過外國?
你有没有去过外国?
nǐ yǒu méiyǒu qù guò wàiguó ?
Showjpn
あなたは外国へ行ったことがありますか。
あなた[] は[] 外国[がいこく] へ[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showyue
你有無去過外國呀?
nei⁵ jau⁵mou⁵ heoi³gwo³ ngoi⁶ gwok³ aa³ ?
Showjpn
外国に行ったことがありますか。
外国[がいこく] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
海外へ行ったことがありますか。
海外[かいがい] へ[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]