About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you washed the car yet?
  • date unknown
linked to #232374
  • saeb
  • Jul 1st 2010, 19:24
linked to #416835
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 04:10
linked to #569709
linked to #770805
linked to #839535
  • duran
  • Dec 29th 2011, 07:46
linked to #1327577
  • pne
  • Aug 31st 2012, 15:42
linked to #1809278
  • pne
  • Aug 31st 2012, 15:42
linked to #1809279
linked to #1412115
linked to #3003824
linked to #3003825
linked to #3705223
linked to #3709004

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69743

eng
Have you washed the car yet?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
هل غسلت السيارة؟
cmn
你洗過車子了嗎?
你洗过车子了吗?
nǐ xǐ guò chēzi le ma ?
deu
Hast du das Auto schon gewaschen?
deu
Hast du das Auto bereits gewaschen?
epo
Ĉu vi jam lavis la aŭton?
fra
Avez-vous déjà lavé l’automobile ?
hun
Lemostad már az autót?
hun
Lemostad már a kocsit?
jpn
あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
あなた[] は[] もう[] 車[くるま] を[] 洗っ[あらっ] て[] しまい[] まし[] た[] か[] 。[]
por
Você já lavou o carro?
rus
Ты уже помыл машину?
spa
¿Ya lavaste el carro?
tur
Arabayı henüz yıkadın mı?
ces
Už jsi umyl auto?
nld
Heb je de auto al gewassen?
pes
آیا ماشین را شسته ای؟
pes
آیا ماشین را شسته اید؟
pes
آیا شما دیگر اتومبیل را شسته اید؟
por
Você já lavou o automóvel?
por
Vocês já lavaram o automóvel?
spa
¿Ya has lavado el coche?
tgl
Hinugasan mo na ba ang awto?