menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69743

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you washed the car yet?

added by an unknown member, date unknown
➜ #232374あなたはもう車を洗ってしまいましたか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #416835هل غسلت السيارة؟

linked by saeb, July 1, 2010
➜ #569709Ĉu vi jam lavis la aŭton?

linked by Dejo, October 17, 2010
➜ #770805Você já lavou o carro?

linked by brauliobezerra, February 26, 2011
➜ #839535你洗過車子了嗎？

linked by Martha, April 15, 2011
➜ #1327577Arabayı yıkadın mı?

linked by duran, December 29, 2011
➜ #1809278Hast du das Auto schon gewaschen?

linked by pne, August 31, 2012
➜ #1809279Hast du das Auto bereits gewaschen?

linked by pne, August 31, 2012
➜ #1412115Avez-vous déjà lavé l’automobile ?

linked by shanghainese, August 31, 2012
➜ #3003824Lemostad már az autót?

linked by Muelisto, January 23, 2014
➜ #3003825Lemostad már a kocsit?

linked by Muelisto, January 23, 2014
➜ #3705223¿Ya lavaste el carro?

linked by odexed, December 25, 2014
➜ #3709004Ты уже помыл машину?

linked by odexed, December 25, 2014
➜ #4579809Sudahkah kau mencuci mobilnya?

linked by Bilmanda, October 5, 2015
➜ #4579824Apa kau sudah mencuci mobilnya?

linked by Bilmanda, October 5, 2015
➜ #4590287Nuthambisye ngali?

linked by MrMbithi, October 9, 2015
➜ #4817824Umyłeś już samochód?

linked by jeedrek, January 8, 2016
➜ #6603132Nu ai spălat mașina încă?

linked by CataG, January 13, 2018
➜ #7009006Ти вже помив машину?

linked by deniko, July 21, 2018
➜ #7009007Ти вже помила машину?

linked by deniko, July 21, 2018
➜ #7009008Ви вже помили машину?

linked by deniko, July 21, 2018
➜ #8441149Wahejeje kwoza umuduga?

linked by driini, January 10, 2020
➜ #2598987Já lavou o carro?

linked by carlosalberto, June 8, 2021
➜ #10215062Tessardeḍ takeṛṛust neɣ mazal?

linked by Yagurten, August 4, 2021
➜ #10215064Tessardem takeṛṛust neɣ mazal?

linked by Yagurten, August 4, 2021
➜ #10215065Tessardemt takeṛṛust neɣ mazal?

linked by Yagurten, August 4, 2021
➜ #13007681Heb jij de auto al gewassen?

linked by MarijnKp, January 27, 2025
➜ #13007682Heeft u de auto al gewassen?

linked by MarijnKp, January 27, 2025
➜ #13007684Hebben jullie de auto al gewassen?

linked by MarijnKp, January 27, 2025
➜ #6603132Nu ai spălat mașina încă?

unlinked by PaulP, May 8, 2025
➜ #3696094Tu hai già lavato la macchina?

linked by PaulP, May 8, 2025
➜ #1534376Heb je de auto al gewassen?

linked by PaulP, May 8, 2025
➜ #1413093Você já lavou o automóvel?

linked by PaulP, May 8, 2025
➜ #1413095Vocês já lavaram o automóvel?

linked by PaulP, May 8, 2025
➜ #770898¿Ya has lavado el coche?

linked by PaulP, May 8, 2025