»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
You look as if you had seen a ghost.
  • date unknown
linked to #232389
linked to #458715
linked to #622409
  • Ugr
  • 2014-10-18 15:49
linked to #3565591
linked to #4126950

Sentence #69758

eng
You look as if you had seen a ghost.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
hun
Úgy nézel, mintha kísértetet láttál volna.
jpn
君は幽霊を見たような顔をしている。
jpn
あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。
spa
Te ves como si hubieras visto a un fantasma.
tur
Hayalet görmüş gibi gözüküyorsun.
deu
Du siehst aus, als hättest du ein Gespenst gesehen.
epo
Vi aspektas, kvazaŭ vi vidis fantomon.
glg
Vesche coma se vises a unha pantasma.
por
Parece que você viu um fantasma.
rus
Ты выглядишь так, будто только что увидел привидение.
spa
Parece que hubieses visto un fantasma.

Comments

There are no comments for now.