menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#697773

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #524796El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. の翻訳として追加されました。

The studio is very small, with no place to hide.

追加：papabear, 2011年1月4日
➜ #524796El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.

リンク：papabear, 2011年1月4日
➜ #524794Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

リンク：Guybrush88, 2012年4月26日
➜ #1721173スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。

リンク：anko, 2012年7月24日
➜ #5826323האולפן קטן מאד בלי אפשרות להסתתר.

リンク：fekundulo, 2017年2月4日
➜ #2902129La studio estas tre malgranda, sen loko, kie sin kaŝi.

リンク：Objectivesea, 2021年12月30日
➜ #10833279Sutudiyon ta yi ƙankanta, ba wajen da zaʻa buya.

リンク：TWB, 2022年5月16日
➜ #10833280Studio ni ndogo, na hakuna mahali pa kujificha.

リンク：TWB, 2022年5月16日
➜ #10833282እቲ ስቱድዮ ኣዝዮ ንእሽቶ እዩ፣ መሕብኢ ቦታ የብሉን።

リンク：TWB, 2022年5月16日
➜ #10924701Njim foto gotǝ ye dǝ zauro cillu, na gǝratǝ ye ba.

リンク：TWB, 2022年6月20日
➜ #10924702Rekedhing gore de kamarawa beshi gura, lukibolla ekkan zaga udda nai.

リンク：TWB, 2022年6月20日