Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Is this real turquoise? At this price? Come on!
  • sysko
  • Jan 18th 2011, 18:32
linked to #715789
linked to #933070
linked to #1299245
linked to #1299247
linked to #1575651
linked to #1575652
linked to #1579494
linked to #3668758

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #697787

eng
Is this real turquoise? At this price? Come on!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ist das echter Türkis? Zu diesem Preis? Also bitte!
fra
C'est vraiment de la turquoise ? À ce prix-là ? Allons !
hun
Ez egy igazi türkiz? Ezen az áron? Ugyan már!
ita
Questo è turchese autentico? A questo prezzo? Suvvia!
ita
Questo è vero turchese? A questo prezzo? Suvvia!
rus
Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну!
ukr
Це спражня бірюза? За таку ціну? Жартуєш!
ukr
Справжня бірюза? За такі гроші? Та ну!
epo
Ĉu tio estas vera turkiso? Ĉu por tiu prezo? Nu do!
epo
Ĉu tio estas vera turkiso? Por tiu prezo? He ha!