menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #697838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #600443Esa corbata te queda bien..

That tie really suits you.

added by papabear, January 4, 2011
➜ #600443Esa corbata te queda bien.

linked by papabear, January 4, 2011
➜ #698072Essa gravata cai muito bem em você.

linked by brauliobezerra, January 4, 2011
➜ #698562Quella cravatta ti sta davvero bene.

linked by Guybrush88, January 4, 2011
➜ #698860Die das zit je echt goed.

linked by LaraCroft, January 4, 2011
➜ #1582731Ця краватка тобі дійсно пасує.

linked by deniko, May 20, 2012
➜ #1582732Ця краватка вам дійсно пасує.

linked by deniko, May 20, 2012
➜ #2805652Онази вратовръзка наистина Ви отива.

linked by korobo4ka, October 23, 2013
➜ #2805653Онази вратовръзка ти стои наистина добре.

linked by korobo4ka, October 29, 2013
➜ #2805654Онази вратовръзка наистина ти стои добре.

linked by korobo4ka, October 29, 2013
➜ #3046929Bagay talaga sa iyo ang kurbatang iyan.

linked by mervert1, February 15, 2014
➜ #3675380העניבה הזאת ממש מתאימה לך.

linked by Eldad, December 5, 2014
➜ #3682021Az a nyakkendő igazán jól áll neked.

linked by Muelisto, December 8, 2014
➜ #3682023Az a nyakkendő igazán jól áll önnek.

linked by Muelisto, December 8, 2014
➜ #3938948Dasi itu benar-benar cocok denganmu.

linked by Bilmanda, March 8, 2015
➜ #3948474Cette cravate te va vraiment bien.

linked by Aiji, February 27, 2019
➜ #7790876Cette cravate vous va vraiment bien.

linked by Aiji, February 27, 2019
➜ #3759724Ten krawat naprawdę ci pasuje.

linked by TheNightAvl, September 2, 2019
➜ #8160671Die Krawatte passt dir echt gut.

linked by raggione, September 3, 2019
➜ #4611572Этот галстук тебе действительно идёт.

linked by Dominika7, July 3, 2021
➜ #3948518Этот галстук тебе правда идёт.

linked by Dominika7, July 3, 2021
➜ #10146111Tá kravata ti ozaj pristane.

linked by Dominika7, July 3, 2021
➜ #10146112Tá kravata ti naozaj pristane.

linked by Dominika7, July 3, 2021
➜ #9856051Энэ зангиа чамд үнэхээр сайхан зохиж байна.

linked by Alkrasnov, July 11, 2021
➜ #10833284Wannan ƙyallen wuyan ya dace da kai.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #13151519Այդ փողկապը քեզ իսկապես սազում է։

linked by Proxima5, April 15, 2025
➜ #13151522Այդ փողկապը ձեզ իսկապես սազում է։

linked by Proxima5, April 15, 2025