menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #697951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

koosy koosy January 4, 2011 January 4, 2011 at 11:31:59 PM UTC link Permalink

this should read "the kernel of the morphism of groups always CONTAINS", as the subject (the kernel) is singular.

Yorwba Yorwba October 2, 2019 October 2, 2019 at 6:54:05 PM UTC link Permalink

Well, as you note, a morphism in the category of groups is a mapping from one group to another, so it makes sense to speak of a "morphism of (two) groups."

However, I don't think it is correct to use the definite article here, as there can be multiple different morphisms.

The French sentence and its German translation use indefinite articles. Not sure about Italian.

So I propose to change
the morphism → a morphism

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 2, 2019, edited October 2, 2019 October 2, 2019 at 7:13:19 PM UTC, edited October 2, 2019 at 7:16:34 PM UTC link Permalink

They say "morphism" in category theory, but one probably shouldn't speak of elements or necessarily only of groups in that context. I think "group homomorphism" is the word of choice here. That is a structure-preserving map. I've just gone ahead and changed the sentence as it is unowned. Maybe one of our natives will feel comfortable to adopt it.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #696315Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre..

The kernel of the morphism of groups always contain neutral element.

added by boracasli, January 4, 2011

The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element.

edited by Nero, October 2, 2011

The kernel of a group homomorphism always contains the neutral element.

edited by Pfirsichbaeumchen, October 2, 2019