About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #232460
  • date unknown
How did you solve the problem?
linked to #417620
linked to #472235
  • Pacio
  • Sep 21st 2010, 23:58
linked to #524929
linked to #913430
linked to #1073798
  • duran
  • Feb 24th 2012, 05:51
linked to #1451869
linked to #2502012
linked to #2502014
linked to #2502019
linked to #2764463
  • nava
  • Apr 30th 2014, 09:34
linked to #3216947
  • nava
  • Apr 30th 2014, 09:35
linked to #3216950
  • nava
  • Apr 30th 2014, 09:35
linked to #3216954
  • neron
  • Jul 21st 2014, 03:40
linked to #2827722
linked to #3636629
linked to #3636630
linked to #3636631

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #69830

eng
How did you solve the problem?
ara
كيف تخلصت من المشكلة؟
deu
Wie hast du das Problem gelöst?
fra
Comment as-tu résolu le problème ?
heb
איך פתרתם את הבעיה?
heb
איך פתרתן את הבעיה?
heb
כיצד פתרת את הבעיה?
ita
Come hai risolto il problema?
ita
Come ha risolto il problema?
ita
Come avete risolto il problema?
jpn
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
あなた[] は[] どの[] よう[] に[] し[] て[] その[] 問題[もんだい] を[] 解い[とい] た[] の[] です[] か[] 。[]
jpn
どうやってその問題を解いたの?
どう[] やっ[] て[] その[] 問題[もんだい] を[] 解い[とい] た[] の[] ?[]
nob
Hvordan løste du problemet?
pol
Jak rozwiązałeś problem?
rus
Как ты решил эту проблему?
rus
Как ты разрешил эту проблему?
rus
Как тебе удалось решить эту проблему?
spa
¿Cómo resolviste el problema?
tur
Sorunu nasıl çözdün?
cmn
你是怎么解决问题的?
你是怎麼解決問題的?
nǐ shì zěnme jiějué wèntí de ?
deu
Wie ist es dir gelungen, dieses Problem zu lösen?
eng
How did he solve the problem?
eng
How did she solve the problem?
epo
Kiel vi solvis la problemon?
fin
Miten ratkaisit sen ongelman?
heb
איך פתרת את הבעיה?
hun
Hogy oldottad meg a problémát?
oci
Quin as resolgut lo problèma ?
por
Como você resolveu o problema?
rus
Как Вы распутали эту проблему?
srp
Kako si rešio problem?