menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #699916

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #334307Tu as fait une erreur..

Vi faris eraron.

added by Alois, January 5, 2011
➜ #334307Tu as fait une erreur.

linked by Alois, January 5, 2011
Vi faris eraron.

added by ismael_avila, December 26, 2011
➜ #1230752You made a mistake.

linked by ismael_avila, December 26, 2011
➜ #353009Du hast einen Fehler gemacht.

linked by Eldad, December 26, 2011
➜ #1322616Sie haben einen Fehler gemacht.

linked by Eldad, December 26, 2011
➜ #1053708Has cometido un error.

linked by marcelostockle, March 25, 2012
Vi faris eraron.

added by nimfeo, October 21, 2012
➜ #1461595Tu as commis une erreur.

linked by nimfeo, October 21, 2012
➜ #353009Du hast einen Fehler gemacht.

linked by Balamax, March 12, 2013
➜ #2496439Ты совершил ошибку.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 14, 2013
➜ #1322619Vi eraris.

linked by martinod, April 15, 2014
➜ #3346366You've made a mistake.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #69515You made an error.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3346577

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3346576Ihr habt einen Fehler gemacht.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #911601Du hest en Fehler maakt.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3019433Ты сделал ошибку.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3346579

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #3346585Вы сделали ошибку.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 28, 2014
➜ #1461596Tu as fait une faute.

linked by nimfeo, November 17, 2016
➜ #7814205Jullie hebben een fout gemaakt.

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #7814204Je hebt een fout gemaakt.

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #7814203U heeft een fout gemaakt.

linked by PaulP, March 18, 2019
➜ #657668Hibáztál.

linked by jegaevi, June 1, 2019
➜ #12243523Tccḍt

linked by Arudan, December 31, 2023
➜ #12243524Tskrt azggal.

linked by Arudan, December 31, 2023