No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
linked to #712949
  • Eldad
  • Jan 16th 2011, 18:07
linked to #712953
linked to #805212
linked to #904604
linked to #908397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #699982

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
טיפולו של הרופא רק החמיר את מצבו של בעלי.
O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
Lægebehandlingen har kun forværret min mands tilstand.
La kuracado nur malbonigis la sanstaton de mia edzo.
La kuracado de la kuracisto nur plimalbonigis la staton de mia edzo.
La kuraco nur plimalbonigis la sanstaton de mia edzo.
El tratamiento médico solo ha empeorado la condición de mi marido.