About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
It is necessary to for you to go there immediately.
- date unknown
It is necessary for you to go there immediately.
- date unknown
linked to 232671
- date unknown
linked to 232937
kylecito - Oct 10th 2009, 18:41
linked to 336531
fucongcong - Oct 11th 2009, 01:29
linked to 336678
sysko - Oct 11th 2009, 11:43
linked to 336905
sacredceltic - Aug 28th 2010, 14:35
linked to 484294
Leono - Sep 8th 2010, 23:04
linked to 504852
minshirui - Sep 17th 2010, 11:03
linked to 516792
martinod - Feb 28th 2011, 14:38
linked to 565375
Guybrush88 - Jun 23rd 2011, 16:21
It is necessary for you to go there immediately.
mervert1 - Nov 13th 2013, 06:20
linked to 2846032
deyta - Jun 10th 2014, 11:45
linked to 3306506

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70040

eng
It is necessary for you to go there immediately.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你必需马上去那儿。
nǐ bìxū mǎshàng qù nàr 。
Showjpn
あなたはすぐにそこに行く必要がある。
あなた[アナタ] は[ハ] すぐに[スグニ] そこ[ソコ] に[ニ] 行く[イク] 必要[ヒツヨウ] が[ガ] ある[アル] 。[。]
Showjpn
あなたは、すぐそこに行かなくてはいけない。
あなた[アナタ] は[ハ] 、[、] すぐ[スグ] そこ[ソコ] に[ニ] 行か[イカ] なく[ナク] て[テ] は[ハ] いけ[イケ] ない[ナイ] 。[。]
Showjpn
あなたがすぐにそこへ行くことが必要だ。
あなた[アナタ] が[ガ] すぐに[スグニ] そこ[ソコ] へ[ヘ] 行く[イク] こと[コト] が[ガ] 必要[ヒツヨウ] だ[ダ] 。[。]
Showjpn
君は直ぐあっちに行かなきゃ。
君[キミ] は[ハ] 直ぐ[スグ] あっち[アッチ] に[ニ] 行か[イカ] なきゃ[ナキャ] 。[。]

Comments

Hans07
Jun 23rd 2011, 16:05
to?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.