About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You're always complaining!
  • date unknown
linked to #232820
linked to #616809
linked to #1835458
linked to #2044277

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70189

eng
You're always complaining!
epo
Vi ĉiam plendas!
jpn
あなたはいつも文句ばかり言っている!
あなた[] は[] いつも[] 文句[もんく] ばかり[] 言っ[いっ] て[] いる[] ![]
por
Você está sempre reclamando!
spa
¡Siempre te estás quejando!
cmn
你總是在抱怨!
你总是在抱怨!
nǐ zǒngshì zài bàoyuàn !
eng
You're always complaining.
nld
Gij klaagt altijd maar!
tur
Devamlı yakınıyorsun.