About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #232866
  • date unknown
Can you see that small house?
linked to #472588
linked to #472704
linked to #767518
linked to #997224
linked to #1342490
linked to #1342491
linked to #1342492
linked to #1342494
linked to #1342496
linked to #1342497
  • duran
  • Jan 10th 2012, 07:39
linked to #1349723
linked to #1201033
linked to #1201034
unlinked from #1342496
linked to #1659945
linked to #1994243
linked to #2424140
linked to #2424141
linked to #3608963

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #70237

eng
Can you see that small house?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Siehst du das kleine Haus dort?
epo
Ĉu vi sukcesas vidi tiun dometon?
fra
Arrives-tu à voir cette petite maison ?
fra
Parviens-tu à voir cette petite maison ?
fra
Arrivez-vous à voir cette petite maison ?
fra
Parvenez-vous à voir cette petite maison ?
fra
Parviens-tu à distinguer cette petite maison ?
heb
אתה רואה את הבית הקטן הזה?
jpn
あなたはあの小さな家が見えますか。
あなた[] は[] あの[] 小さな[ちいさな] 家[いえ] が[] 見え[みえ] ます[] か[] 。[]
jpn
あの小さな家が見えますか?
あの[] 小さな[ちいさな] 家[いえ] が[] 見え[みえ] ます[] か[] ?[]
lit
Ar matai tą mažą namą?
mar
तुम्हाला ते छोटं घर दिसतंय का?
mar
तुला ते छोटं घर दिसून येतंय का?
rus
Ты видишь тот маленький дом?
spa
¿Ves esa pequeña casa?
spa
¿Puedes ver esa pequeña casa?
tur
Şu küçük evi görebiliyor musun?
ukr
Бачиш той маленький будиночок?
cat
Veus la caseta d'allà?
epo
Ĉu vi vidas la etan domon tie?
epo
Ĉu tie vi vidas tiun malgrandan domon?
epo
Ĉu vi povas vidi tiun dometon?
epo
Ĉu vi povas vidi tiun malgrandan domon?
epo
Ĉu vi sukcese distingas tiun dometon ?
fin
Näetkö tuon pienen talon?
fra
Parvenez-vous à distinguer cette petite maison ?
rus
Вы видите тот маленький дом?
rus
Ты видишь этот маленький дом?
spa
¿Ves esa pequeña casa de ahí?
spa
¿Puedes ver aquella casita?
tlh
pa' qachHom Dalegh'a'?