menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #703070

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #700179Los precios siguen subiendo..

Prices continue to climb.

added by papabear, January 8, 2011
➜ #700179Los precios siguen subiendo.

linked by papabear, January 8, 2011
➜ #740981Die Preise steigen weiter.

linked by Esperantostern, February 4, 2011
➜ #928565Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.

linked by boracasli, June 8, 2011
➜ #1052850Os preços continuam a subir.

linked by brauliobezerra, August 19, 2011
➜ #1052851Os preços seguem subindo.

linked by brauliobezerra, August 19, 2011
➜ #1052852Os preços continuam a aumentar.

linked by brauliobezerra, August 19, 2011
➜ #1436490Цены продолжают расти.

linked by odexed, August 21, 2015
➜ #1515212המחירים ממשיכים לעלות.

linked by AlanF_US, October 18, 2015
➜ #4507114I prezzi continuano a salire.

linked by Guybrush88, November 21, 2015
➜ #1597345La prezoj daŭre altiĝas.

linked by PaulP, October 29, 2017
➜ #9159703Les prix continuent de grimper.

linked by Julien_PDC, October 18, 2020
➜ #9182675Цены продолжают ползти вверх.

linked by marafon, October 23, 2020
➜ #9481345Les prix ne cessent de grimper.

linked by Micsmithel, December 15, 2020