menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #703340

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #654428¡Escucha! Están tocando mi música favorita..

Listen! They're playing my favorite music.

added by papabear, January 8, 2011
➜ #654428¡Escucha! Están tocando mi música favorita.

linked by papabear, January 8, 2011
➜ #703487Dinle! Favori müziğimi çalıyorlar.

linked by boracasli, January 8, 2011
➜ #706143Senti! Stanno suonando la mia musica preferita.

linked by Guybrush88, January 10, 2011
➜ #706144Ascolta! Stanno suonando la mia musica preferita.

linked by Guybrush88, January 10, 2011
➜ #753592Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik.

linked by Esperantostern, February 13, 2011
➜ #753744Posłuchaj! Grają moją ulubioną muzykę.

linked by zipangu, February 13, 2011
➜ #1052274Ouça! Eles estão tocando minha música favorita!

linked by brauliobezerra, August 18, 2011
➜ #1052275Escute! Elas estão tocando minha música predileta!

linked by brauliobezerra, August 18, 2011
➜ #1484725聞いて！彼らは私の大好きな曲を再生している。

linked by marshmallowcat, March 13, 2012
➜ #1202626Écoute ! Ils jouent ma musique préférée.

linked by shanghainese, August 28, 2013
➜ #7012311Hallgasd csak! Épp most játsszák a kedvenc zenémet.

linked by kiseva33, July 23, 2018
➜ #8913400Aŭskultu! Oni ludas mian preferatan muzikon.

linked by PaulP, July 14, 2020