Is this something a native speaker would be likely to say?
I believe it is, even though I cannot speak for English native speakers.
I learned that in English, simpler constructions are often preferred, if possible.
Here is more thorough explanation for that phrase:
https://www.grammarbank.com/would-you-mind.html
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by Martha, May 20, 2011
linked by duran, June 25, 2012
linked by Amastan, July 13, 2012
linked by eirik174, December 16, 2013
linked by eirik174, December 16, 2013
linked by cueyayotl, August 7, 2014
linked by legalghost, December 19, 2015
linked by Ergulis, September 8, 2019